Ce que TopPopote sait de toi, à quoi ça sert, chez qui ça passe et combien de temps ça reste. Rien n'est vendu, rien ne sert à la publicité.
Mise à jour le
En bref
L'essentiel en quatre lignes.
Ce que TopPopote garde. Ton compte, ce que tu cuisines et planifies, ton régime, tes allergies et tes « jamais » si tu les donnes.
Ce qui sort du site. Tes photos et tes recettes passent par un service d'intelligence artificielle, sans ton nom ; ta carte ne passe que par Stripe.
Rien n'est vendu. Aucune revente de tes données, aucune publicité.
Tu gardes la main. Tu peux supprimer ton compte depuis ton profil et demander une copie de tes données par mail.
Ce résumé ne remplace pas le texte complet, qui seul fait foi.
01Qui est responsable
Le responsable du traitement de tes données est l'éditeur du site. C'est une personne, pas un service : c'est à elle que tu écris pour toute question sur tes données.
Éditeur
Freddy Khuti-Di-Khuti EI (TopPopote)982 route du Grand Chêne, 82170 FabasSIREN 482 001 062contact@toppopote.frTéléphone : 07 45 02 35 25
Directeur de la publication
Freddy Khuti-Di-Khuti
Hébergeur
OVH SAS2 rue Kellermann, 59100 RoubaixTéléphone : 1007Le site, sa base de données et ses fichiers sont sur un seul serveur, situé en France.
02Les données que TopPopote garde
TopPopote ne te demande ni ton genre, ni ta tranche d'âge, ni ton téléphone, ni ta date de naissance, ni ton adresse postale. Voici ce qui est enregistré, rangé par origine.
Ton compte
ton adresse mail, qui te sert à te connecter ;
ton nom de chef, visible de tous : il signe tes recettes et tes avis ;
ton mot de passe, enregistré sous une forme hachée : TopPopote ne peut pas le lire ;
ta photo de profil, ton prénom et ton nom, si tu les donnes ;
le nombre de personnes à ta table et tes cuisines préférées ;
si tu te connectes avec Google : ton nom, ton adresse mail et l'identifiant de ton compte Google, transmis par Google.
Ce que tu fais sur le site
tes recettes, leurs photos, tes avis, tes notes et tes réalisations ; toutes les photos que tu envoies, photo de profil comprise, sont réenregistrées sans leurs métadonnées (lieu, appareil) ;
tes favoris, ton menu de la semaine, tes semaines types, ta liste de courses et ses extras, le contenu de ton frigo ;
ta tablée : ta date d'arrivée, ta table mise de côté et l'invitation qui t'y a fait entrer ;
les liens de liste partagée que tu crées et leur nombre d'ouvertures, et celui qui t'a amené si tu t'es inscrit par un lien ;
les chefs que tu suis, tes notifications, tes points, ton grade et tes distinctions ;
la date de ta dernière visite, le dernier jour où tu as ouvert l'application Android (pour ne plus te proposer de l'installer) et ta série de jours de connexion ;
le compte de tes lectures de photo, de tes scans du frigo et de tes images générées, pour appliquer les limites de Premium.
Ton régime, tes allergies, ce que tu ne manges jamais
Tu peux indiquer un régime alimentaire, des allergies ou des intolérances, le fait de ne pas manger de porc, et d'autres aliments que tu ne manges jamais, comme la coriandre ou l'alcool dans les plats : tes « jamais ». Ces informations sont facultatives : le site fonctionne sans elles.
Parce qu'elles peuvent en dire long sur ta santé ou tes convictions, TopPopote ne les enregistre qu'avec ton consentement, que tu donnes en cochant les cases. Elles servent à te proposer des recettes et des menus qui te conviennent, à toi et à ta tablée. Tu peux vider ces cases à tout moment depuis ton profil : c'est ta façon de retirer ton consentement.
Si tu rejoins une tablée, tu peux cocher la case « La tablée tient compte de mes allergies et du sans porc » : les recettes qui en contiennent sortent alors des suggestions de la semaine, pour tous les membres. Ce qui est déjà au menu y reste. Les autres membres voient tes allergies et ton sans porc, avec ton nom, sur Ma tablée. TopPopote garde la date de ton accord ; tu le retires en décochant la case sur Ma tablée.
Tes « jamais », eux, comptent pour toute ta tablée, sans cette case : les recettes qui en contiennent sortent des suggestions de la semaine, pour tous les membres. Les autres membres les voient avec ton nom sur Ma tablée. La page Rejoindre te le dit avant que tu confirmes.
Si tu rejoins une tablée, son régime devient le plus strict des vôtres : la page Rejoindre te l'annonce avant que tu confirmes. S'il change, les autres membres l'apprennent par une notification qui porte ton nom. Sur Ma tablée, ils voient aussi ton régime à toi, avec ton nom.
Ton abonnement Premium
ta formule, l'état de ton abonnement et ses dates ;
deux identifiants techniques fournis par Stripe, celui du client et celui de l'abonnement ;
pour un abonnement pris dans l'application Android : le pays de ton adresse de facturation, le jeton de la vente fourni par l'application, les identifiants chez Stripe de l'abonnement et de la session de paiement et, pour chaque paiement ou remboursement, son montant, sa date et ses identifiants chez Stripe. Ces lignes ne portent ni ton nom ni ton adresse mail, et elles survivent à ton compte (voir l'article 07) ;
le code promo que tu as suivi, s'il y en a un : le partenaire qui l'a partagé et la date. Il est rattaché à ton compte et figure dans l'export de tes données ;
la preuve que tu as accepté les conditions générales : leur version, la date et ton adresse IP.
TopPopote ne voit jamais le numéro de ta carte. Tu le saisis sur une page ou dans un cadre de Stripe, qui est seul à le conserver.
Quand tu écris par la page Contact
Ton nom, ton adresse mail, le sujet, ton message, ton adresse IP et la page d'où tu viens. Cela vaut aussi si tu n'as pas de compte.
La modération
Quand un avis est signalé, TopPopote garde qui l'a signalé. Si un compte est suspendu, la durée et le motif sont enregistrés. Après une fermeture définitive, l'adresse mail du compte est inscrite sur une liste noire, qui lui ferme l'accès au site.
Les données techniques
Ton adresse IP est enregistrée à trois moments : quand tu acceptes les conditions générales (c'est la preuve de ton accord), quand tu envoies un message par la page Contact, et à chaque tentative de connexion, avec l'identifiant saisi et ton navigateur, pour bloquer les essais répétés sur un mot de passe.
Le registre de l'essai gratuit. Pour que l'essai ne soit offert qu'une fois, TopPopote tient un registre d'empreintes brouillées de ton adresse mail, de ta carte bancaire et de ton adresse IP. Ce sont des suites de caractères calculées avec une clé secrète : elles permettent de reconnaître un mail, une carte ou une adresse déjà vus, pas de les retrouver. Le registre ne contient rien en clair et n'est relié à aucun compte. Quand tu démarres un essai, l'empreinte brouillée de ton adresse IP est jointe à la session de paiement ouverte chez Stripe.
Les journaux du serveur web notent chaque page demandée, avec l'adresse IP et le navigateur. Ils sont gardés 14 jours. Les journaux de l'application, qui notent les erreurs et peuvent citer une adresse mail ou un nom de chef, sont gardés 30 jours au plus.
TopPopote compte aussi les personnes présentes sur le site, sans cookie : par ton compte si tu es connecté, sinon à partir d'une empreinte brouillée de ton adresse IP et de ton navigateur, renouvelée chaque jour. Ces traces sont effacées le lendemain ; seuls des totaux par jour sont gardés.
Pour les cookies et ce que TopPopote range dans ton navigateur, lis la politique de cookies.
03Ce qui est visible de tous
TopPopote est un site de partage : une partie de ce que tu y fais se voit, y compris par des visiteurs sans compte.
Ton profil public : ton nom de chef, ta photo, le mois de ton inscription, ton grade, tes points, tes recettes publiées, tes distinctions, le nombre de chefs qui te suivent, le nombre de chefs que tu suis et tes dernières actions. Les chefs qui te suivent voient aussi si tu es abonné à Premium.
La table d'honneur : le classement des chefs est public.
Tes avis, tes notes et tes réalisations : ils sont signés de ton nom de chef et de ta photo.
Ton menu, ta liste de courses, ton frigo et tes semaines types ne sont visibles que de toi, et des membres de ta tablée si tu en rejoins une ou si quelqu'un rejoint la tienne. Ils voient aussi ton nom de chef, ta photo et tes recettes privées tant qu'elles sont au menu. Ton régime et tes « jamais » sont visibles des membres de ta tablée, avec ton nom. Tes allergies et ton sans porc, seulement si tu coches la case. Si tu envoies ta liste de courses par un lien, toute personne qui a ce lien la voit et peut y cocher des lignes, sans compte, jusqu'à ce qu'il soit coupé ou qu'il expire.
Ton adresse mail, ton prénom et ton nom ne s'affichent jamais aux autres membres ni aux visiteurs : seule l'équipe de TopPopote les voit.
04Pourquoi, et sur quelle base
Chaque usage de tes données repose sur une base prévue par le règlement européen sur la protection des données (RGPD).
Pour quoi faire
Base légale
Tenir ton compte, afficher tes recettes, ton menu, tes courses, ton profil public et le classement.
Le contrat : ce sont les conditions générales que tu acceptes en t'inscrivant.
Gérer ton abonnement Premium et son paiement.
Le contrat, et la loi pour la conservation des pièces comptables.
Adapter les recettes et les menus à ton régime, à tes allergies, au « sans porc » et à tes « jamais ».
Ton consentement, que tu retires en vidant les cases.
Faire compter tes allergies et le sans porc dans la semaine de ta tablée, et les montrer à ses membres avec ton nom.
Ton consentement, que tu donnes et retires par la case de Ma tablée.
Faire passer ta tablée au plus strict de vos régimes quand tu la rejoins, et montrer ce régime à ses membres.
Ton consentement, que tu donnes en confirmant sur la page Rejoindre, ou en invitant quelqu'un si c'est ta tablée. Tu changes ce régime à tout moment sur Ma tablée.
Faire compter tes « jamais » dans la semaine de ta tablée, et montrer à ses membres ton régime et tes « jamais », avec ton nom.
Ton consentement, que tu donnes en cochant les cases de ton profil et en rejoignant la tablée. Tu le retires en décochant tes « jamais » ou en quittant la tablée.
Lire tes photos, écrire, classer et relire tes recettes, générer une image avec l'intelligence artificielle.
Le contrat : ce sont des fonctions que tu déclenches toi-même.
T'écrire pour le service : activation du compte, mot de passe oublié, suspension, réponse à un message.
Le contrat. TopPopote n'envoie aucune lettre d'information.
Protéger le site : écarter les robots, bloquer les tentatives de connexion répétées, modérer les contenus.
L'intérêt légitime de TopPopote à garder un site sûr.
N'offrir l'essai gratuit qu'une seule fois.
L'intérêt légitime de TopPopote à prévenir les abus.
Garder la preuve que tu as accepté les conditions générales.
L'intérêt légitime de TopPopote à pouvoir prouver le contrat.
Compter les personnes présentes sur le site.
L'intérêt légitime de TopPopote à connaître sa fréquentation, sans suivre personne.
Aucune de ces données ne sert à de la publicité.
05L'intelligence artificielle
Plusieurs fonctions de TopPopote font appel à un service d'intelligence artificielle extérieur. Pour qu'il travaille, il faut lui envoyer quelque chose. Voici quoi.
Tes photos d'import : la page de livre ou le plat que tu photographies pour créer une recette.
Tes photos de frigo : jusqu'à trois par scan, pour reconnaître les ingrédients.
Le texte de tes recettes : à l'import et à la publication, pour les mettre en forme, les classer et les relire.
Le titre d'une recette : quand tu demandes une image générée.
Ces envois partent sans ton nom, sans ton adresse mail et sans identifiant de membre. Les photos sont réenregistrées avant de partir, sans leurs métadonnées (lieu, appareil). Les photos lues à l'import et les photos de frigo ne sont pas gardées par TopPopote, sauf la photo d'un plat, qui devient celle de ta recette.
Ton régime, tes allergies et le « sans porc » ne partent pas à l'intelligence artificielle : « Fais ma semaine » compose ton menu sur le serveur de TopPopote, sans elle.
Le service utilisé est OpenRouter, qui transmet la demande à un modèle de Google ou d'OpenAI. Google et OpenAI peuvent garder tes photos et tes textes un temps limité, 55 jours au plus chez Google et 30 jours chez OpenAI, pour repérer les abus.
Une photo de frigo ou de plan de travail peut montrer autre chose que des aliments : un courrier, une ordonnance, un visage. Cadre serré avant d'envoyer.
À la publication, l'intelligence artificielle relit ta recette. Quand elle l'écarte, une personne de l'équipe la relit à son tour.
06Chez qui passent tes données
TopPopote ne vend ni ne loue tes données. Elles ne passent que par les services ci-dessous, chacun pour une tâche précise.
Qui
Pour quoi
Où
Stripe
Le paiement de Premium. Stripe reçoit ton adresse mail et ton identifiant de membre, encaisse ta carte sur sa propre page ou dans son propre cadre et émet tes factures.
Stripe Payments Europe, Limited (Irlande). Stripe peut traiter tes données hors d'Europe, notamment aux États-Unis, dans le cadre du Data Privacy Framework et de clauses contractuelles types.
OpenRouter
L'intelligence artificielle. OpenRouter transmet tes photos et tes textes de recette à un modèle de Google ou d'OpenAI, sans identifiant de membre (voir l'article 05).
OpenRouter, Inc., Google et OpenAI sont aux États-Unis. Le transfert est encadré par des clauses contractuelles types.
Brevo
L'envoi des mails du site : activation du compte, mot de passe oublié, suspension. Brevo reçoit ton adresse mail et le contenu du message.
Sendinblue SAS, Paris. Serveurs dans l'Union européenne.
Cloudflare Turnstile
Écarter les robots sur les pages Inscription et Contact. Cloudflare reçoit ton adresse IP et des informations sur ton navigateur.
États-Unis et Europe, dans le cadre du Data Privacy Framework.
Google
La connexion avec Google, seulement si tu la choisis. Google sait alors que tu te connectes à TopPopote.
Chez Google, selon sa propre politique.
Google Play
Les abonnements pris dans l'application Android. TopPopote déclare à Google chaque abonnement pris (essai gratuit compris, déclaré à 0 €), chaque paiement et chaque remboursement passés par l'application : les identifiants chez Stripe des factures concernées et, pour un remboursement partiel, celui du paiement remboursé, la date, le montant (sauf pour un remboursement complet, où Google reprend le reste), le pays de ton adresse de facturation (sauf pour un remboursement) et, pour un abonnement pris, un jeton fourni par l'application, sans ton nom ni ton adresse mail.
Chez Google, selon sa propre politique.
OVH
L'hébergement du site, de sa base de données et de ses fichiers, et la boîte contact@toppopote.fr.
France
Scaleway
Les sauvegardes : une copie du site est déposée chaque nuit, pour pouvoir le relever après une panne.
France (Paris)
Aucun script tiers de mesure d'audience, de publicité ou de réseau social n'est chargé sur les pages de TopPopote.
07Combien de temps
Chaque donnée a sa durée. Passé ce délai, elle est effacée, le plus souvent par un nettoyage automatique qui tourne chaque nuit.
Quoi
Durée
Ton compte et tout ce qui s'y rattache
Tant que ton compte existe.
Un compte inactif
Supprimé 3 ans après ta dernière connexion. Un mail te prévient avant.
Un compte jamais activé
Supprimé au bout de 30 jours.
Une invitation à une tablée
Effacée un an après son expiration.
Un lien de liste partagée
Effacé un an après son expiration.
Les messages de la page Contact
12 mois.
Les tentatives de connexion
30 jours.
Une adresse en liste noire
Tant que l'exclusion dure.
Le registre de l'essai gratuit
90 jours pour l'empreinte de l'adresse IP, 3 ans pour celles du mail et de la carte.
La mesure de présence
Les traces du jour sont effacées le lendemain. Les totaux par jour, qui ne désignent personne, sont gardés sans limite.
Le compte anonyme des souscriptions et des résiliations
Gardé sans limite : il ne contient ni membre ni identifiant de paiement.
Les ventes de l'application Android
Un abonnement pris dans l'application, essai gratuit compris : gardé 10 ans comme une pièce comptable, même après la suppression de ton compte, à compter de sa dernière opération (début de l'essai, paiement ou remboursement), et jamais effacé avant que Google ait accepté toutes ses déclarations. Un achat abandonné avant la fin du paiement : effacé au bout de 30 jours.
Les journaux du serveur web
14 jours. Les journaux de l'application : 30 jours au plus.
Les sauvegardes
Une donnée effacée du site disparaît aussi des sauvegardes, sous 4 mois au plus.
Les factures
10 ans, chez Stripe et dans la comptabilité de l'éditeur. Le site lui-même n'en garde pas de copie.
08Supprimer ton compte : ce qui part, ce qui reste
Le bouton « Supprimer mon compte » est dans ton profil. La suppression est immédiate et ne s'annule pas. Tu ne peux plus te connecter ? Écris à contact@toppopote.fr depuis l'adresse de ton compte : TopPopote le supprime pour toi, sous un mois.
Ce qui part tout de suite
ton compte, ta photo, ton régime, tes allergies, tes « jamais » et ton accord pour ta tablée ;
tes recettes et leurs photos, tes avis, tes notes et tes réalisations ;
ton menu, tes semaines types, ta liste de courses et ton frigo si tu es seul à ta table, tes favoris, tes notifications, tes points et tes distinctions ;
la preuve de ton acceptation des conditions générales.
Si tu es abonné, ton abonnement est résilié au même moment : tu n'es plus débité. Si Stripe ne répond pas à cet instant, la suppression est refusée et rien n'est effacé : réessaie un peu plus tard.
Ce qui reste
Tes recettes qui servent de base à d'autres chefs. Une pâte ou une sauce que d'autres ont reprise dans leurs recettes reste en ligne, sous le compte de l'équipe et sans ton nom. Tu peux en demander le retrait par mail à contact@toppopote.fr.
Ce que tu partages avec ta tablée. Le menu, la liste de courses, le frigo, les semaines types, le régime et les portions restent aux membres qui y sont encore. Au menu, un repas tiré d'une de tes recettes reste avec son titre seul, sans ses ingrédients. Les membres apprennent qu'un membre est parti en supprimant son compte, sans ton nom.
Ta fiche client chez Stripe, si tu as été abonné : elle porte tes factures, que la loi impose de garder.
Les déclarations à Google de ton abonnement, s'il a été pris dans l'application Android : elles ne portent ni ton nom ni ton adresse mail, et sont gardées 10 ans (voir l'article 07).
Tes messages envoyés par la page Contact, pendant 12 mois.
Le registre de l'essai gratuit : ses empreintes brouillées s'effacent à leur échéance, 90 jours ou 3 ans.
Ton adresse mail en liste noire, si ton compte a été fermé par la modération.
Les journaux et les sauvegardes, jusqu'à leur échéance (voir l'article 07).
La copie hors ligne gardée par ton navigateur : efface les données du site dans ses réglages.
09Tes droits
Tes données sont les tiennes. Tu peux :
y accéder et en recevoir une copie ;
les rectifier : la plupart se modifient directement dans ton profil ;
les faire effacer : en supprimant ton compte, ou sur demande pour ce qui reste ;
les emporter ailleurs, dans un format lisible par une machine (portabilité) ;
t'opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime de TopPopote ;
demander la limitation d'un traitement, le temps de régler un désaccord ;
retirer ton consentement pour ton régime, tes allergies et tes « jamais », en vidant les cases de ton profil, et pour ta tablée, en décochant sa case ou en changeant son régime sur Ma tablée.
Pour exercer un de ces droits, écris à contact@toppopote.fr, de préférence depuis l'adresse de ton compte : c'est elle qui permet de te reconnaître. TopPopote te répond sous un mois.
La copie de tes données est un fichier qui reprend ton compte, tes recettes avec leur contenu, ton menu, tes courses, tes avis, le journal de tes connexions et tes messages de contact. Tes photos y sont jointes.
Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL, sur cnil.fr.
10Âge
Il faut avoir 15 ans pour créer un compte. TopPopote ne te demande pas ta date de naissance : en t'inscrivant, tu déclares avoir cet âge.
L'abonnement Premium demande d'avoir 18 ans, ou l'accord du parent titulaire de la carte (voir les conditions générales).
11Si cette page change
La date en tête de page change à chaque modification du texte. Si le changement compte pour toi, par exemple une nouvelle donnée enregistrée ou un nouveau service par lequel passent tes données, TopPopote te prévient par une notification sur le site avant qu'il s'applique.